PA’ UNA MINA RETRECHERA
Vos que sos lo contrario de ranera
minushia brava que batís empaque
pues tus pilchas no adornan a cualquiera
-sólo vale la percha y el rebusque-
Por eso es que yo quiero guiyarte
mancusándote de paso algunos versos
pa’ que yeguen primero que mis besos
y el abrazo dispuesto a descolarte.
Chamuyarte al oído en un cantito
enllenándote con dulce las orejas
-dulce leche en las dos, y bien parejas
pa’ comerlas tal si fueran cubanito-;
luego el beso pa’ acunar este purrete
-esta lengua pequeña y juguetona-
en tu oreja, que es catrera rebuscona
a la cual me aprospicuo lentamente.
Son parolas bien de buten que te ortiva este garabo,… que se apoda ‘Cronopio’
Por César J. Tamborini Duca
Retrechera: persona simpática
Ranero/a: del barrio de las ranas; se aplica a personas del bajo fondo
Guiyar: dar, brindar
Mancusar: hablar
Hola mi buen amigo César:
Todo lo escrito y dicho aquí es más que importante.
Llevas el tango en el alma, al igual que esta Patria Argentina que a veces sientes lejana.
Haces un rescate magistral, elevando las personalidades legendarias, a un sitial que permanece
y permanecerá por siempre, aquí, allá y acullá.
Compositores, músicos, letristas, cantores, bailarines que hicieron, hacen y harán por siempre
la historia argentina de la tanguidad.
Mereces un efusivo aplauso y un reconocimiento categórico a este quehacer inconmensurable,
al que se suma «Pa´ una mina retrechera», acá le pegaste duro a la «jerga cercelaria»… Me encantó,
está «altiyero», tiene desenfado. Hay que registrarlo, musicalizarlo, cantarlo y bailarlo. Sí Señor.
Un saludo de Alberto.
Con profundo afecto. Clotilde Ma. Soriani Tinnirello
Trelew-Chubut-Patagonia-Argentina.
Muchas gracias querida amiga Clotilde, tus elogios tal vez sean desmesurados, pero los acepto porque los aprecio sinceros, y porque ellos me estimulan para seguir trabajando en el mismo rumbo. Con respecto a musicalizar la poesía, la verdad que tengo muchos poemas por el estilo y me encantaría, pero aún no encontré quién pudiera hacerlo.
Un afectuoso saludo desde España. César