Formato: Archivo digital (.PDF) / Impreso papel (gastos de envío incluidos dentro de la Península Ibérica, para pedidos fuera de España los gastos de envío corren por parte del comprador)
Tamaño del archivo: 972 KB
Número de páginas: 128 páginas
Idioma: Español
Primera edición (mayo de 2010)
ISBN: 978-84-937379-9-3
Depósito Legal: LE 920-2010


Formato del libro




Prólogo

“PASION Y MUERTE DE NUESTRO SEÑOR DE LAS PAMPAS” del polifacético odontólogo, escritor y Director de la Revista “Argentinos de León”, César José Tamborini Duca, constituye un importante trabajo de investigación que nos brinda una mirada enriquecedora y totalmente novedosa de una parte fundamental de la historia argentina.
Cuando los españoles arribaron en 1536 al Río de la Plata, se encontraron con que el territorio estaba habitado por grupos indígenas que constituían la Nación Mapuche, que en su idioma, el mapudungu significa “hombres de la tierra”. Según el autor, el Imperio de América “ocupó un territorio más extenso y el único al que no pudieron doblegar los españoles a pesar de intentarlo muy tempranamente…” “Se lo llamó el “Estado Indómito” por albergar la gente más belicosa de América, nunca sometidos hasta finales del siglo XIX, cuando se perpetró el primer genocidio de nuestra historia con la Segunda Campaña del Desierto…” En el libro encontramos descripciones detalladas de los diversos grupos indígenas que conformaban la Confederación Mapuche, así como de sus caciques, de sus costumbres, de sus encuentros pacíficos y bélicos con los “huincas” (los cristianos que presionaban para avanzar sobre sus territorios). Nos describe con especial detalle los lazos familiares entre los diferentes y sucesivos caciques dedicándole una especial atención a Juan Calfucurá (“Piedra Azul” en mapudungu), el Señor de las Pampas, quien luego de la Batalla de Caseros, al comprobar las verdaderas intenciones de los vencedores respecto de las tierras, lanzó su grito “Mapuche ñi Mapuche” (la tierra de la gente es de la gente de la tierra).
César Tamborini creció en Lonquimay, provincia de La Pampa, donde transcurrieron muchos de los incidentes que nos relata con verdadera pasión, lo cual explica su curiosidad por la cultura mapuche y su deseo de comprender a ese valiente y noble pueblo indígena.
En este libro volvemos a comprobar la necesidad del autor de acercarse a nuestra cultura a través de la comprensión de la lengua, tarea que ya había comenzado con su “Diccionario del lunfardo”, la jerga propia de la ciudad de Buenos Aires.
Esperamos que éste sea el primero de una serie de libros que nos ayuden a comprender la compleja y diversa composición de la idiosincrasia argentina.
Georgina Raquel Bortolotto
Consejero de Embajada y Cónsul General
de la República Argentina.