Poesía

MAPUCHE TA INCHÉ CHUBÜZ

MAPUCHE TA INCHÉ CHUBÜZ

Tun tun tun tun…

​*1- Wen üiwen…

*2- Fachiant’ü newentui küruf

Tun tun tun tun…

*1- Amigos

*2- hoy sopla viento fuerte

Tun tun tun tun…

y yo siento en el corazón,

que las guitarras levantan

un loncomeo hasta Dios.

Tun tun tun tun

que las guitarras levantan

un loncomeo hasta Dios

Tun tun tun tun…

*3- Yo soy mapuche chubutense

*3- Mapuche ta inché chubüz.

mi raíz está en la tierra

y mi alma está con Dios.

Tun tun tun tun…

Tun tun tun tun…

Mi raíz está en la tierra

y mi alma está con Dios.

Tun tun tun tun…

Cuando el viento sopla fuerte

el cultrún del corazón

newuentü de sentimientos

levanta la Cruz del Sur.

Tun tun tun tun…

Yo soy mapuche chubutense

mapuche ta inché chubúz.

Tun tun tun tun…

Glosario de voces mapuches:

Cultrún (Kultrün): Tambor

Loncomeo; Danza-canción

Mapu: Tierra

Che: gente

Newentü: Fuerte

Tun: Sonido del tambor.

Del Iibro «CantaPueblo» – Letras Folclóricas – Cancionero

Popular Patagónico- Tomo I – -Clotilde Ma.Soriani Tinnirello-

About author
César José Tamborini Duca, pampeano-bonaerense que también firma como "Cronopio", es odontólogo de profesión y amante de la lectura y escritura. Esta última circunstancia y su emigración a España hace veinte años, le impulsaron a crear Pampeando y Tangueando y plasmar en él su cariño a la Patria lejana.
Articles

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.